Рыбак и банкир
Где-то на тихоокеанском побережье в маленьком приморском кафе в маленьком мексиканском рыбацком городке сидел нью-йоркский банкир. Держа в руках газету, он заметил, как маленький ялик причаливает к берегу. Он был заинтригован и подошел к человеку, привязывающему свою крошечную лодку. У рыбака было три самых больших и красивых рыб, которых банкир когда-либо видел. Впечатленный, банкир спросил рыбака «трудно ли поймать такую рыбу?».
— Нет, сеньор, — был ответ.
— Ты долго их ловил?- спросил банкир.
— Нет, сеньор.
— Почему ты не поймал больше рыбы?
— Для нужд моей семьи достаточно и этого, — ответил рыбак.
Удивленный таким ответом, банкир спросил: «Что ты делаешь с остальной частью своего времени?»
Рыбак описал свой типичный день: «Ну, сеньор, я сплю допоздна. Я играю со своими детьми, затем я выхожу в море на лодке на несколько часов. Я возвращаюсь к обеду и провожу сиесту с женой. Я снова провожу время с моими детьми, и когда солнце садится, я иду в город выпить и поиграть в карты с моими друзьями».
Банкир чувствовал, что он может помочь молодому рыбаку своим многолетним опытом: «У меня диплом МВА Гарвардского университета, и я могу помочь тебе. Прежде всего, тебе нужно проводить больше времени в лодке, чтобы ты смог поймать больше рыбы. Тогда с дохода ты сможешь купить лодку побольше, и ловить еще больше рыбы».
— Чудесно сеньор, а что потом?- спросил рыбак.
— Потом ты нанимаешь деревенского мальчика, чтобы он помогал тебе с постоянно растущим уловом. Тогда ты покупаешь вторую лодку и, конечно, тебе понадобится экипаж, чтобы управлять лодками
— Чудесно сеньор, а что потом?- спросил рыбак.
— В конце концов у тебя будет достаточно лодок, чтобы иметь флот и контролировать большую часть рыбной ловли. У тебя появится возможность обходиться без посредника и заниматься консервированием напрямую. После этого ты сможешь выкупить и консервное производство и переехать в Мехико и проводить операции оттуда.
— Чудесно сеньор, а что потом?- спросил рыбак.
— Затем ты попробуешь выйти на международные рынки, но тебе придется переехать в Нью-Йорк. Успех заключается в том, что когда придет время, ты сможешь зарегистрироваться как акционерное общество и заработаешь миллионы!
— Сколько времени это займет, сеньор?- спросил растерявшийся рыбак.
— Может, лет 30-40. — пояснил банкир.
— Что будет потом, сеньор?- спросил рыбак.
— Это самое интересное. Ты сможешь уйти на пенсию и переехать в тихий тихоокеанский рыбацкий городок, где ты будешь спать допоздна, играть с детьми, наслаждаться послеобеденной сиестой с женой и вечером выпивать несколько кружек и играть в карты с друзьями.